Surah Al-E-Imran 3:7 - 3:9

 786

3:7 

  هُوَ الَّذِي أَنزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُّحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ‌ مُتَشَابِهَاتٌ ۖ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ ۗ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّـهُ ۗ وَالرَّ‌اسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَ‌بِّنَا ۗ وَمَا يَذَّكَّرُ‌ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ

Huwa Al-Ladhī 
Woh'hi hai jisne 

'Anzala `Alayka Al-Kitāba 
Uttari Aap par kitaab

Minhu 
Us'mein

'Āyātun Muĥkamātun 
Ayaat'ien hain pukhta 

Hunna 'Ummu Al-Kitābi 
Woh'hi asl kitaab hai

Wa 'Ukharu Mutashābihātun  ۖ  
Aur doosri mutashabiha

Fa'ammā Al-Ladhīna Fī Qulūbihim 
Pas jo log, jinke dilon mein

Zayghun 
Tairapan hai

Fayattabi`ūna 
So woh pairvi karte hain 

Mā Tashābaha 
Uski jo mutashabia hai

Minhu Abtighā'a Al-Fitnati 
Talaash karte huwe 

Wa Abtighā'a 
Aur dhoond'tay huwe

Ta'wīlihi  ۗ  
Uska matlab

Wa Mā Ya`lamu Ta'wīlahu 
Aur nahi koi jaanta uska matlab 

'Illā Al-Lahu 
Sivaye Allah ke

Wa  ۗ  Ar-Rāsikhūna 
Aur mazboot kism ke log

Fī Al-`Ilmi 
Ilm mein 

Yaqūlūna 
Woh kehte hain

'Āmannā Bihi 
Hum imaan laye uspar 

Kullun Min `Indi Rabbinā  ۗ  
Sab hamare Rabb ke paas se hai

Wa Mā Yadhdhakkaru 'Illā 'Ūlū Al-'Albābi 
Aur nahi samajte magr aql waly

It is He who has sent down to you, (O Muhammad), the Book; in it are verses (that are) precise - they are the foundation of the Book - and others unspecific.  As for those in whose hearts is deviation (from truth), they will follow that of it which is unspecific, seeking discord and seeking an interpretation (suitable to them).  And no one knows its (true) interpretation except Allah.  But those firm in knowledge say, "We believe in it.  All (of it) is from our Lord."  And no one will be reminded except those of understanding. 

 

3:8 

 رَ‌بَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَ‌حْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ

Rabbanā 
Ay hamare Rabb

Lā Tuzigh Qulūbanā 
Na phair hamare dil'on ko

Ba`da 'Idh Hadaytanā 
Jab tumne humko hidaayat de di

Wa Hab Lanā 
Aur de humko 

Min Ladunka 
Apne paas se
  
Raĥmatan  ۚ  
Rehmat

'Innaka 'Anta Al-Wahhābu 
Beshaq tu hi dainay wala hai

(Who say), "Our Lord, let not our hearts deviate after You have guided us and grant us from Yourself mercy.  Indeed, You are the Bestow-er.

  

3:9 

 رَ‌بَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَّا رَ‌يْبَ فِيهِ ۚ إِنَّ اللَّـهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ

Rabbanā 
Ay hamare Rabb
  
'Innaka 
Beshaq 
  
Jāmi`u An-Nāsi 
Jamma karne wala hai logon ko

Liyawmin Lā Rayba Fīhi  ۚ  
Aise din, ke nahi hai koi shaq usmein

'Inna Al-Laha 
Beshaq Allah Ta'lla 

Lā Yukhlifu Al-Mī`āda 
Nahi hilaaf karta vaada

Our Lord, surely You will gather the people for a Day about which there is no doubt.  Indeed, Allah does not fail in His promise."