Friday, 4 May 2012

Ayaat 237 - 239. (The Cow) Surah Al-baqarah


2:237

وَإِن طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ وَقَدْ فَرَ‌ضْتُمْ لَهُنَّ فَرِ‌يضَةً فَنِصْفُ مَا فَرَ‌ضْتُمْ إِلَّا أَن يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَ الَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ النِّكَاحِ ۚ وَأَن تَعْفُوا أَقْرَ‌بُ لِلتَّقْوَىٰ ۚ وَلَا تَنسَوُا الْفَضْلَ بَيْنَكُمْ ۚ إِنَّ اللَّـهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِي

Wa 'In Ţallaqtumūhunna . Aur agar inhien tum tallaq do
Min Qabli . Is'se pehley
'An Tamassūhunna . Ke tum inhien haath lagao
Wa Qad Farađtum .  Aur tum muqar'ar kar chukkey ho
Lahunna . Unke liye
Farīđatan . Haqq mehr
Fanişfu . To nis'if ho
Mā Farađtum . Jo tum mein muqarar kiya
'Illā 'An Ya`fūna . Magar yeh ke woh muaaf kar dien
'Aw Ya`fuwa Al-Ladhī . Yaan maauf kar de woh shaqs
Biyadihi `Uqdatu An-Nikāĥi  ۚ  . Jiske haath mein hai gira nikaah ke
Wa 'An Ta`fū . Aur agar tum maauf kar do
'Aqrabu Lilttaqwá  ۚ  . To woh zayada qareeb hai phraiz-gaari ke
Wa Lā Tansaw Al-Fađla . Aur na tum bhool'o ehsaan karna 
Baynakum  ۚ . Apis mein
'Inna Al-Laha . Beshak Allah Ta'lla
Bimā Ta`malūna Başīrun . Jo tum karte ho, dehkney wala hai

And if you divorce them before you have touched them and you have already specified for them an obligation, then (give) half of what you specified - unless they forgo the right or the one in whose hand is the marriage contract forgoes it.  And to forgo it is nearer to righteousness.  And do not forget graciousness between you.  Indeed Allah, of what you do, is Seeing.

2:238 

حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَىٰ وَقُومُوا لِلَّـهِ قَانِتِينَ

Ĥāfižū `Alá Aş-Şalawāti . Aur hifazat karo namaz'on ki
Wa Aş-Şalāati Al-Wusţá . Aur darmiyaani namaz ki
Wa Qūmū Lillahi Qānitīna . Aur kar'ey raho Allah ke liye, farma badar ho kar

Maintain with care the (obligatory) prayers and (in particular) the middle prayer and stand before Allah devoutly obedient.

2:239 

فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِ‌جَالًا أَوْ رُ‌كْبَانًا ۖ فَإِذَا أَمِنتُمْ فَاذْكُرُ‌وا اللَّـهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ

Fa'in Khiftum . So agar dar ho tum'hein
Farijālāan 'Aw Rukbānāan  ۖ  . Paidal yaan sawar
Fa'idhā 'Amintum . So ja tum aman mein ho jao
dhkurū Al-Laha . To yaad karo Allah Ta'lla ko
Kamā `Allamakum Mā Lam . Jo seehkaya usne tumko, jo nahi te
Takūnū . Tum
Ta`lamūna . Jaante

And if you fear (an enemy, then pray) on foot or riding.  But when you are secure, then remember Allah (in prayer), as He has taught you that which you did not (previously) know.

No comments:

Post a Comment