Surah-E-Imraan 3:14

 786 

زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ‌ الْمُقَنطَرَ‌ةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْأَنْعَامِ وَالْحَرْ‌ثِ ۗ ذَٰلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَاللَّـهُ عِندَهُ حُسْنُ الْمَآبِ

3:14
Zuyyina Lilnnāsi . Khush numma kar di gayi hai, logon ke liye
Ĥubbu Ash-Shahawāti . Mohabbat marboob cheez'on mein
Mina An-Nisā' . Aurat'on se
Wa Al-Banīna . Aur bait'on se
Wa Al-Qanāţīri Al-Muqanţarati . Aur khazaa'nay dhair kiye huwe
Mina Adh-Dhahabi . Sonay se
Wa Al-Fiđđati . Aur chaandi se
Wa Al-Khayli . Aur gor'ay 
Al-Musawwamati . Nishaan zada
Wa Al-'An`āmi . Aur mavaishi
Wa Al-Ĥarthi  ۗ  . Aur kait'i
Dhālika Matā`u . Yeh saaz-o-samaan hai
Al-Ĥayāati Ad-Dunyā . Dunyaavi zindagi ka
Wa  ۖ  Allāhu . Aur Allah Ta'lla
`Indahu . Uske paas
Ĥusnu Al-Ma'ābi . Acha tik'ana hai

Beautified for people is the love of that which they desire - of women and sons, heaped-up sums of gold and silver, fine branded horses, and cattle and tilled land.  That is the enjoyment of worldly life, but Allah has with Him the best return (i.e. Paradise).