Ayaat 179 - 184. Surah Al-Baqarah (The Cow)

2:179 

  وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُون

Wa Lakum . Aur tumhare liye

Fī Al-Qişāşi . Qisaas mein

Ĥayāatun Yā 'Ūlī Al-'Albābi  . Zindagi hai, ay aq'l walon

La`allakum . Ta key tum

Tattaqūna . Phraiz-gaar ban jao

And there is for you in legal retribution (saving of) life, O you (people) of understanding, that you may become righteous.

2:180 

  كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ‌ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِن تَرَ‌كَ خَيْرً‌ا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَ‌بِينَ بِالْمَعْرُ‌وفِ ۖ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِي

Kutiba `Alaykum . Farz kiya gaya tumpar

'Idhā Ĥađara . Jab aye

'Aĥadakumu Al-Mawtu  . Tum mein se kisi ko maut

'In Taraka . Agar woh chor'rey

Khayrāan Al-Waşīyatu . Maal, woh vas'siyat kar jaye

Lilwālidayni . Maa baap ke liye

Wa Al-'Aqrabīna . Aur rishte'daaron ke liye

Bil-Ma`rūfi  ۖ  . Dastoor ke mutabiq

Ĥaqqāan . Lazim hai

`Alá Al-Muttaqīna  . Phraiz-gaaron par

Prescribed for you when death approaches (any) one of you if he leaves wealth (is that he should make) a bequest for the parents and near relatives according to what is acceptable - a duty upon the righteous.

2:181 

  فَمَن بَدَّلَهُ بَعْدَ مَا سَمِعَهُ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ ۚ إِنَّ اللَّـهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Faman Baddalahu . Phir jo badal de ussey

Ba`damā Sami`ahu . Jo sun'na usney

Fa'innamā . To beshak

'Ithmuhu . Uska gunah

`Alá Al-Ladhīna . Un logon par hai

Yubaddilūnahu  ۚ . Jis'se iss'ne bad'la

'Inna Al-Laha . Beshak Allah Ta'lla

Samī`un `Alīmun . Sun'ney wala aur jaan'ney wala hai

Then whoever alters the bequest after he has heard it - the sin is only upon those who have altered it.  Indeed, Allah is Hearing and Knowing.  

2:182 

فَمَنْ خَافَ مِن مُّوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّ اللَّـهَ غَفُورٌ‌ رَّ‌حِيمٌ

Faman Khāfa . Pas jo shaqs khauf kare

Min Mūşin . Yeh vasi'yat karney wala hai

Janafāan . Tarf'daari ka

'Aw 'Ithmāan . Yaan gunah ka

Fa'aşlaĥa . Isla karva de

Baynahum . Unke darmiyaan

Falā 'Ithma `Alayhi  . So nahi hai koi gunah us'par

'Inna Al-Laha . Beshak Allah Ta'lla

Ghafūrun Raĥīmun . Baksh'nay wala, mehrbaan hai

But if one fears from the bequeather (some) error or sin and corrects that which is between them, there is no sin upon him.  Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.

2:183 

  يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū . Ay log jo imaan laye ho

Kutiba `Alaykumu Aş-Şiyāmu . Farz kiye gaye hain tumpar rozay

Kamā Kutiba `Alá Al-Ladhīna . Jaise farz kiye gaye te un logon par

Min Qablikum . Jo tumse pehley te

La`allakum Tattaqūna . Ta'key tum pharaiz-gaar ban jao

O you who have believed, decreed upon you is fasting as it was decreed upon those before you that you may become righteous.

2:184 

 أَيَّامًا مَّعْدُودَاتٍ ۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِ‌يضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ‌ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ‌ ۚ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ۖ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرً‌ا فَهُوَ خَيْرٌ‌ لَّهُ ۚ وَأَن تَصُومُوا خَيْرٌ‌ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

'Ayyāmāan Ma`dūdātin  . Chan din hain gin'ti ke

Faman Kāna . So jo shaqs hai

Minkum . Tum'mein se

Marīđāan . Bemaar

'Aw `Alá Safarin . Yaan safr par

Fa`iddatun Min 'Ayyāmin 'Ukhara  ۚ  . To gin'ti purri kare dosare din'on ki

Wa `Alá Al-Ladhīna . Aur un logon par

Yuţīqūnahu . Jo ta'kat rahk'te hon

Fidyatun Ţa`āmu Miskīnin . Kaan'na kilana hai aik miskeen ka

Faman Taţawwa`a . To jo shaqs khushi se karey

Khayrāan . Koi bal'ai

Fahuwa Khayrun Lahu  . So behtaar hai uskey liye

Wa 'An Taşūmū . Aur agar tum roza rahk'o

Khayrun Lakum  . To behtar hai tumhare liye

'In Kuntum . Agar ho tum

Ta`lamūna . Jaan'te

(Fasting for) a limited number of days.  So whoever among you is ill or on a journey (during them) - then an equal number of days (are to be made up).  And upon those who are able (to fast, but with hardship) - a ransom (as substitute) of feeding a poor (each day).  And whoever volunteers excess - it is better for him.  But to fact is best for you, if you only knew.