Surah Al-Baqarah. 197-198 (The Cow)

2:197 

 الْحَجُّ أَشْهُرٌ‌ مَّعْلُومَاتٌ ۚ فَمَن فَرَ‌ضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلَا رَ‌فَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِي الْحَجِّ ۗ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ‌ يَعْلَمْهُ اللَّـهُ ۗ وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ‌ الزَّادِ التَّقْوَىٰ ۚ وَاتَّقُونِ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ

Al-Ĥajju . Aur Hajj

'Ash/hurun Ma`lūmātun . Hajj ke maheenay maloom hain

Faman Farađa . So jisney lazim kar liya

 Fīhinna Al-Ĥajja . Unmein hajj

Falā Rafatha . To na vo be-parda ho

Wa Lā Fusūqa . Aur na gaa'li dy

Wa Lā Jidāla . Aur na jag'ra kare

Fī Al-Ĥajji  ۗ . Hajj mein

 Wa Mā Taf`alū . Aur jo karo gaye tum

Min Khayrin . Koi bal'ai

Ya`lamhu Al-Lahu  ۗ  . To jaanta hai usko Allah Ta'lla

Wa Tazawwadū . Aur tum zaaday rah le liya karo

Fa'inna Khayra Az-Zādi At-Taqwá  ۚ  . Beshak behtar zaadey rah phariaz-gaari hai

Wa Attaqūnī . Aur mujse daro

 Yā 'Ūlī Al-'Albābi . Ay aqal walo

Hajj is (during) well-known months, so whoever has made hajj obligatory upon himself therein (by entering the state of ihraam), there is (to be for him) no sexual relations and no disobedience and no disputing during hajj.  And whatever good you do - Allah knows it.  And take provisions, but indeed, the best provision is fear of Allah.  And fear Me, O you of understanding.

 2:198 

 لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُوا فَضْلًا مِّن رَّ‌بِّكُمْ ۚ فَإِذَا أَفَضْتُم مِّنْ عَرَ‌فَاتٍ فَاذْكُرُ‌وا اللَّـهَ عِندَ الْمَشْعَرِ‌ الْحَرَ‌امِ ۖ وَاذْكُرُ‌وهُ كَمَا هَدَاكُمْ وَإِن كُنتُم مِّن قَبْلِهِ لَمِنَ الضَّالِّي

Laysa `Alaykum . Nahi hai tumpar

Junāĥun . Koi gunah

'An Tabtaghū . Ke tum talaash karo

Fađlāan Min Rabbikum . Apney Rabb ka fazl

Fa'idhā 'Afađtum . Phir jab tum laut'o

Min `Arafātin . Maidaan-e-arfaad se

Fādhkurū Al-Laha . To yaad karo Allah Ta'lla ko

`Inda Al-Mash`ari Al-Ĥarāmi  ۖ  . Masjid Al-Haram ke paas

Wa Adhkurūhu . Aur us'se yaad karo

Kamā Hadākum . Jaise usney tumhe hidayat di

Wa 'In Kuntum . Aur yeh ke te tum

Min Qablihi Lamina Ađ-Đāllīna . Is'se pehley, gumrah'hon mein

There is no blame upon you for seeking bounty from your Lord (during Hajj).  But when you depart from 'Arafat, remember Allah at Al-Mash'ar Al-Haram.  And remember Him, as He has guided you - for indeed, you were before that among those astray.