Ayaat 204 - 210 (The Cow) Surah Al-Baqarah

2:204 

  وَمِنَ النَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيُشْهِدُ اللَّـهَ عَلَىٰ مَا فِي قَلْبِهِ وَهُوَ أَلَدُّ الْخِصَامِ

Wa Mina An-Nāsi . Aur logon mein se

Man Yu`jibuka . Jo tumhein bari mal'oom hoti hai

Qawluhu . Uski baat

Fī Al-Ĥayāati Ad-Dunyā . Duniya ki zindagi mein

Wa Yush/hidu Al-Laha . Aur woh gawa banata hai Allah Ta'lla ko

`Alá Mā Fī Qalbihi . Jo kuch hai uskey dil mein

Wa Huwa 'Aladdu Al-Khişāmi . Aur woh sahkt jag'ra'lu hai

And of the people is he whose speech pleases you in worldly life, and he calls Allah to witness as to what is in his heart, yet he is the fiercest of opponents.

  

2:205 

 وَإِذَا تَوَلَّىٰ سَعَىٰ فِي الْأَرْ‌ضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ الْحَرْ‌ثَ وَالنَّسْلَ ۗ وَاللَّـهُ لَا يُحِبُّ الْفَسَادَ

 Wa 'Idhā Tawallá . Aur jab woh laut'ey

Sa`á . To dor'ta phiray

Fī Al-'Arđi . Zameen mein

Liyufsida . Ta'key woh fisaad kare

Fīhā . Uss mein

Wa Yuhlika Al-Ĥartha .  Aur tab'ha kare khait'i ko

Wa An-Nasla . Aur nasl ko

Wa  ۗ  Allāhu . Aur Allah Ta'lla

Lā Yuĥibbu Al-Fasāda . Nahin pasand karta fisaad ko

And when he goes away, he strives throughout the land to cause corruption therein and destroy crops and animals.  And Allah does not like corruption.

 2:206 

 وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللَّـهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالْإِثْمِ ۚ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ ۚ وَلَبِئْسَ الْمِهَادُ

 Wa 'Idhā Qīla Lahu Attaqi Al-Laha . Aur jab kaha jaata hai usko ke d'rr Allah Ta'lla se

'Akhadhat/hu Al-`Izzatu . To us'se ama'da kare izaat

Bil-'Ithmi  ۚ  . Gunah par

Faĥasbuhu Jahannamu  ۚ  . So kaafi hai usko jahan'num

Wa Labi'sa Al-Mihādu . Aur woh bur'a tikana hai

And when it is said to him, "Fear Allah," pride in the sin takes hold of him.  Sufficient for him is Hellfire, and how wretched is the resting place.

 2:207 

 وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْرِ‌ي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْ‌ضَاتِ اللَّـهِ ۗ وَاللَّـهُ رَ‌ءُوفٌ بِالْعِبَادِ

Wa Mina An-Nāsi . Aur logon mein se

Man Yashrī . Jo baich dal'ta hai

Nafsahu Abtighā'a . Apni jaan ko hasil karte huwe

Marđāati Al-Lahi . Allah ki raza

Wa  ۗ  Allāhu . Aur Allah Ta'lla

Ra'ūfun Bil-`Ibādi . Mehrbaan hai band'on par

And of the people is he who sells himself, seeking means to the approval of Allah.  And Allah is kind to (His) servants.

 2:208 

 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ

Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Adkhulū . Ay logon jo imaan laye ho, dahkil ho jao

Fī As-Silmi  . Islam mein

Kāffatan . Poorey poorey

Wa Lā Tattabi`ū . Aur na tum pairvi karo

Khuţuwāti Ash-Shayţāni  ۚ  . Shatan ke kad'mon ki

'Innahu Lakum . Beshak woh tumhare liye

`Adūwun Mubīnun . Khulla dushman hai

O you who have believed, enter into Islam completely (and perfectly) and do not follow the footsteps of Satan.  Indeed, he is to you a clear enemy.

 2:209 

 فَإِن زَلَلْتُم مِّن بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّـهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Fa'in Zalaltum . Phir agar tum phisal gaye

Min Ba`di . Iskey baad

Mā Jā'atkumu Al-Bayyinātu  .  Ke aye tumhare paas vasiye nishaaniyan

Fā`lamū . So jaan lo

'Anna Al-Laha . Ke beshak Allah Ta'lla

`Azīzun Ĥakīmun . Ghalib hikmat wala hai

But if you deviate after clear proofs have come to you, then know that Allah is Exalted and Might and Wise.

 2:210 

 هَلْ يَنظُرُ‌ونَ إِلَّا أَن يَأْتِيَهُمُ اللَّـهُ فِي ظُلَلٍ مِّنَ الْغَمَامِ وَالْمَلَائِكَةُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ‌ ۚ وَإِلَى اللَّـهِ تُرْ‌جَعُ الْأُمُورُ‌

Hal Yanžurūna . Kya woh intezaar karte hain

'Illā 'An Ya'tiyahumu Al-Lahu . Magar yeh ke aye unke paas Allah Ta'lla

Fī Žulalin . Saibaan'o mein

Mina Al-Ghamāmi . Badal'on ke

Wa Al-Malā'ikatu . Aur farishtey

Wa Quđiya Al-'Amru  ۚ . Aur t'ayy ho jaye hissa

Wa 'Ilá Al-Lahi . Aur Allah ki taraf

Turja`u Al-'Umūru . Laut'iengey sab kaam

Do they await but that Allah should come to them in covers of clouds and angels (as well) and the matter is (then) decided?  And to Allah (all) mattered are returned.